maanantai 30. huhtikuuta 2018

Takaisin Fuerteventuralla

Hola! Edellinen reissu takana ja nyt jo uusi menossa. Viihdyin Corralejossa niin hyvin, että tulin siis takaisin tänne työharjoitteluun, kun siihen tarjoutui niin hyvä mahdollisuus ja sain järjestettyä itselleni sopivan työpaikan.  Nyt neljäs viikko menossa ja tarkoitus olla koko kesä täällä.
Teen samaa työtä kuin viimeksi (animacion), mutta nyt eri hotellissa ja eri firmassa. Tällä kertaa minulla on enemmän vastuuta, ja työskentelen enemmän lapsien kanssa miniclubilla. Kaikki on sujunut hyvin, työ on mukavaa ja päivät menee nopeasti.



- Reeta :)

sunnuntai 29. huhtikuuta 2018

2. viikko Eupenissa

Moikka!

Tämä viikko on ollut hieman viileämpi. Lämpötila on pyörinyt 10-20 asteen tienoilla. Töissä on sujunut hyvin. Työajat ovat muuttuneet hiukan, sillä olemme olleet erilaisten ohjaajien mukana, kuten fysioterapeutin ja neuropsykologin. Tiistaina olimme katsomassa paikallista jalkapallopeliä, jossa kaverimme pelasi. 

Keskiviikkona töiden jälkeen vietimme puistossa aikaa muutaman kaverin kanssa. Torstaina kävimme vaateostoksilla. Perjantaina vietimme iltaa kaverin luona. Viikonlopun aikana olemme vain lepäilleet. 

Tämä viikko oli siis rauhallinen, ensiviikolla suunnitelmia enempi.

Tschüs! 
Janina & Johan

torstai 26. huhtikuuta 2018

We're back!

Tulimme Iiriksen kanssa takaisin Fuertelle työharjoitteluun. Tällä kertaa järjestimme työpaikan ja asumisen itse. Meillä ei ole täällä paikallista koordinaattoria, eli joudumme itse vastaamaan kaikesta.

Aloitimme työt viime sunnuntaina, samassa firmassa kuin viimeksi, mutta eri hotelleissa.

Reissu on lähtenyt hyvin käyntiin ja työt ovat sujuneet moitteettomasti. Nyt kun tiedämme etukäteen paikan kulttuurin, on helpompi sopeutua ja tulla toimeen erilaisten tilanteiden kanssa.


Työt tuntuvat jo helpommalta, vaikka olemmekin uusissa paikoissa. Saamme tehdä jo paljon enemmän asioita itsenäisesti ja meillä on enemmän vastuuta. Joten, kehitystä on siis luvassa!


Sää on ollut poikkeuksellisen kylmä ja sateinen, mutta se ei estä meidän menoa, sillä nautimme työstä niin paljon.

Mukavaa loppuviikkoa kaikille,
kuulette meistä ensi viikolla lisää!😎

~Sonja & Iiris


tiistai 24. huhtikuuta 2018

Kuinkas sitten kävikään part5

SZIA!!!!
Vikat viikot ovat pyörähtäneet ja on aika läghteä takaisin suomeen. Aika täällä unkarissa on mennyt todella mukavasti ja jäämme kaipaamaan tätä paljon. Kokemus oli huikea.
Kiitos koululle.
Töissö meni todella hyvin ja jäämme kaipaamaan työntekoa näiden ihmisten kanssa. Alkubaikeuksista huolimatta työt sujuvat moitteettomasti ja saatiin hyvää palautetta.
Viimeiset päivät vietettiin kavereuden kanssa.
Ja viimeisen kerran käytiin budapestissä näkemässä tuttuja suomalaisia kasvoja. Kävimme eläintarhassa, kävelimme ympäri Budapestiä ja kävimme syömässä ulkona.
Laukut on pakattu ja huomenna takaisin suomeen.

Puspus
-Anni ja Iida❤

maanantai 23. huhtikuuta 2018

23.4.2018 Kuulumiset Eupenista

Moi!


Tasan viikko sitten saavuimme lämpimään Eupeniin. Matka meni haahuilen ympäriinsä, etsiessä milloin mitäkin. Kölnissä myöhästyimme junastamme, joten jouduimme odottamaan seuraavaa junaa tunnin verran. Aachenissa opettaja oli meitä vastassa, joka vei meidät Eupenin paikalliseen hostelliin. 

Ensimmäinen päivä kului koulussa, jossa tutustuimme paikallisiin nuoriin. Koulupäivän loputtua nuoret näyttelivät meille paikkoja. Söimme myös ranskalaisia, joista Belgia on tunnettu. Keskiviikkona tutustuimme työpaikkaamme, Marienheim Raereniin. Iltapäivästä nuoret näyttivät meille Gilepen. Siellä oli mahtavat maisemat. 

Loppuviikon työpäivät menivät totutellessa työympäristöön ja tapoihin. Kielimuuri on töissä suuri, sillä kukaan ei juurikaan puhu englantia. Kommunikointi menee elehtimällä ja muutamilla saksan kielen sanoilla. Perjantaina nuoret veivät meidät Aacheniin viettämään aikaan. Viikonloppu meni levätessä, aurinkoa ottaen ja chillailen paikallisten nuorten kanssa. Kelit ovat olleet koko viikon noin 25 astetta.

Tschüs!

Janina & Johan












Opettajavaihdossa Rietissä 9-13.4.2018

Saavuimme keväiseen Italiaan talvisesta Suomesta ja ensimmäisenä päivänä tuli todettua, että o sole mio ei suinkaan aina paista Italiassakaan. Kadut lainehtivat vettä ja sateenvarjolle oli käyttöä, joten kaupunkimaisemaa tuli tarkasteltua pakollisten kuvioiden jälkeen lähinnä hotellihuoneen ikkunasta.
Onneksi vaihtokohteen opettaja Massimo ystävällisesti ajoi minut autollaan aivan hotellin eteen.
Lyhyen ajomatkan aikana kävi jo varsin hyvin selväksi, että kyseisessä kohteessa erinomainen englannin kielen taito ei riittäisi, vaan muinaisessa nuoruudessa hankitut italian alkeet tuli myös palauttaa mieleen.

Seuraavana päivänä oli aika tutustua meidät vastaanottaneeseen oppilaitokseen IPSSEOA (= Instituto Professionale di Stato Servizi per L'Enogastronomia e l'Ospitalita Alberghiera) koordinaattorin Patrizia Emilin johdolla.
Ensin tapasimme oppilaitoksen rehtorin, joka toivotti meidät tervetulleeksi ja saimme yleistä tietoa oppilaitoksen toiminnasta ja erityisesti niistä eurooppalaisista hankkeista, joissa oppilaitos on ollut mukana. Hankkeet painottuivat oppilaitoksen osaamisalojen mukaisesti erityisesti alueelliseen ruokakulttuuriin.
Tämän jälkeen kokoonnuimme opetuskeittiön yhteydessä toimivaan harjoittelutilaan, jossa Ammattiopisto SAMIedun opiskelijat kertoivat Suomesta ja Savonlinnasta italialaisille opiskelijoille ja he saivat esittää kysymyksiä. Vierailimme myös opetuskeittiössä ja saimme maistiaisia.
Koordinaattori Patrizian ja englanninopettaja Lauran kanssa keskustelimme englannin kielen opiskeluun liittyvistä haasteista niin Suomessa kuin Italiassa. Ilokseni voin todeta, että suomalaisten opiskelijoiden englannin kielen taito oli erinomainen verrattuna italialaisiin ikätovereihin.
Kolmantena päivänä vuorossa oli opiskelijoiden työpaikkoihin tutustuminen. Kaikki opiskelijat sijoittuivat eri työpaikkoihin; opiskelijoista kaksi työskentelee leipomo-kahviossa ja kaksi ravintolassa. Kahviloiden tiskit notkuivat herkkuja ja toisen niistä kävin itse testaamassa (kuva alla).

Yleisilmeeltään Rieti oli hyvin rauhallinen ja kaunis pikkukaupunki, jota vuoret ympäröivät, ja jonka keskustassa kulki viehättävä joki. Paikalliset ihmiset olivat hyvin ystävällisiä, mutta kuten aiemmin totesin,  englannin kielellä ei juurikaan pärjännyt hotellin vastaanottoa lukuunottamatta.
Rietissä, niin kuin tietysti monessa muussakin Italialaisessa kaupungissa, näkyi selkeästi muinaisten roomalaisten kädenjälki. (Kuvassa vanhan roomalaisen sillan rauniot.)

sunnuntai 22. huhtikuuta 2018

!HOLA BILBAOSTA! osa 2

Hei! Vielä kaksi vikkoa ovat menneet nopeasti ja tänä aikana olen työskentellyt aamuisin. Hotellissa tarjotaan runsas aamiainen. Se on kokonaan uusi työkokemus. Aloitan klo 8. Valitettavasti en voi ottaa valokuvia kun asiakkaat ovat ravintolassa. Aamiainen aikana kerään astioita, tarkistan ja huolehdin tuotteiden riittavyydestä, keitän asiakkaille erilaisia kahvia (espresso, kapuchino, latte). Aamiaisen jälkeen menen baariin, jossa joka päivä opettelen jotain uutta. Nyt voin jo tehdä työn osaa itse. Pystyn tarjotaa viinia, erilaisia kahvia, neuvotella ulkomaalaisille asiakkaille ruokia ja viinia (englanniksi, ranskaksi ja venäjaksi, joskus suomeksi),viedä annoksia ja laskun. Joskus jopa voin palvelua espanjalaista). Työkavereita ovat hauskia ja ystävällisiä!

Asuntoni, jossa me olemme neljaa on mukavaa. Asun suomalaisien naisten kanssa. Kaikki on ihan ok. Joskus käymme yhdessä syömässä pintxoa ja juomassa viinia.

Vapaana just kävelen vai käyn rannassa, jossa voi päästä metrolla.




Ensimmäinen ja toinen viikko Rietissä

Ciao!


Saavuimme Rietiin maanantaina 9.4. Lensimme ensin Roomaan josta tulimme taksilla Rietiin. Sää oli erittäin sateinen ja viileä. Meitä vastassa oli opettaja Massimo, joka vei meidät asunnolle ja pääsimme asettumaan taloksi. Asuntomme on kaksikerroksinen, meillä on pieni keittiö, oleskelutila ja vessa josta löytyy suihku ja pesukone alakerrassa, yläkerrassa on poikien yhteinen huone ja tyttöjen huoneet sekä vessa jossa on suihku. Asuntomme sijaitsee hyvällä paikalla, lähikauppaan kävelee noin 10 minuuttia sekä läheltä löytyy muutama pizzeria. Kaikki muukin (työpaikat, kauppakeskus, kahviloita, ravintoloita ja Italian keskipiste on lyhyen kävelymatkan päässä. Ilta oli vapaata ja tapasimme vuokraisäntämme Brunon. Kävimme kaupassa ja tutkimme paikkoja.

                                                                   kotikatu

                            
                     



Seuraavana päivänä menimme vierailemaan koululle jossa kerroimme pienelle ryhmälle Suomesta. Kävimme myös tutustumassa koulun opetuskeittiöön. Sen jälkeen kävimme tutustumassa kaikkien työpaikkoihin. Vili työskentelee ravintolassa "Bar Ristorante Edoardo", Leevi työskentelee ravintolassa "La Piazzetta", Sara työskentelee leipomo kahvilassa "Pasticceria f.lli Napoleone" ja Noora työskentelee kahvilassa "Pasticceria Fiori". Pojat kävivät illalla Rietiä ympäröivillä vuorilla  kiipeilemässä.


Keskiviikkona saimme viettää vapaapäivää ja valmistautua torstaina alkaviin töihin. Työt alkoivat jokaisella hyvin, päivät ovat lyhyitä ja rentoja. Töiden jälkeen jää aikaa aina tutustua kaupunkiin ja tehdä yhdessä jotain.





Sunnuntaina vietimme yhdessä vapaapäivää.
Maanantaina pojat lähtivät aamulla junalla Roomaan. Roomassa pojat vierailivat Colosseumilla sekä kävivät kiertelemässä kauppoja ja tutustumassa Roomaan. Sara vietti vapaapäivää kotona ja Noora oli töissä.
                 

                                                   


Seuraava viikko töissä sujui kaikilla hyvin, ilma on ollut hyvin aurinkoinen ja lämmin noin 23-28 astetta. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin!


maanantai 16. huhtikuuta 2018

Viimeiset viikot Maltalla

Viimeisiä päiviä Maltalla viedään ja paljon on kyllä kerennyt viimeisen kolmen viikon aikana tapahtua.. Satu lähti Suomeen kaksi viikkoa sitten murtuneen nilkan kanssa ja kohta se kotiinlähtö koittaa itsellekkin.

Satun ja kahden muun kämppiksen kanssa käytiin Blue Lagooneilla Cominossa pari viikkoa sitten ja oli kyllä hieno paikka. Turistejakaan ei vielä koko paikka kuhissut ja ilma suosi. Viime viikolla käytiin myös pyörähtämässä San Anton Gardenissa.

Suomalaiset kämppikset lähti kotiin viime viikonloppuna ja oikeestaan heti heidän tilalle tuli uudet suomalaiset kämppikset. Ihan kiva kun on joku jolle voi puhua suomea näin Satun lähdön jälkeen.
Töissä kaikki on mennyt hyvin, ja hyvin päässy tekemään vähän vaativampiakin tehtäviä. Nyt vikana viikkona on saanut jo paljon enemmän vastuuta töissä mikä on vaan hyvä.  Maltan sanojakin alkaa jäädä päähän, mikä on hyvä asukkaiden kanssa jotka ei puhu englantia. Olisi vaan pitäny aikasemmin vaivautua opettelemaan enemmän yksinkertaisia sanoja/lauseita  ja maltan kielistä alan sanastoa.
Haikein fiiliksin pitää rueta valmistautumaan lähtöön kohti Suomea, ikävä tulee uusia kavereita täällä ja muutenkin Maltaa.




sunnuntai 15. huhtikuuta 2018

Hola!





Aloitimme työt uudessa työpaikassa, Oasis Papagayossa.

Hotelli on paljon isompi kuin edellinen, joten asiakasmäärä ja vastuu työssämme kasvoi.

Päivän kulku ja työtehtävät olivat samanlaiset kuin edellisessä paikassa.

Uutena työtehtävänä meillä oli järjestää miniclubilla erilaista tekemistä hotellin pienimmille asiakkaille.






Työpäivämme alkoi klo 10 aamulla, jolloin Sonja piti aamujumpan hotellin asiakkaille. Sillä aikaa Reeta lähti leikkimään ja askartelemaan lasten kanssa miniclubiin. Päivän aikana pelasimme niin aikuisten, kuin lastenkin kanssa erilaisia pelejä, mm. pöytätennistä, petangia, tikanheittoa ja jousiammunhtaa.

Päivällä meillä oli 2 tunnin tauko, sekä kaikkien aktiviteettien jälkeen meillä oli 3 tuntia vapaa-aikaa. 

Työpäivä jatkui illalla klo 20, jolloin järjestimme minidiskon lapsille. Tämän jälkeen jatkoimme showta bingolla, sekä vaihtelevasti esim. karaokella tai tietovisalla.




Vaihtojakson aikana opimme paljon uusia asioita ja pääsimme kehittämään kielitaitoamme niin englannin-, kuin espanjan kielessä.

Ulkomailla työssäoppiminen oli mahtava kokemus,joka antoi suuren edun tulevaisuudelle. 
 Joten nyt tahdon vain kiittää kaikkia, jotka auttoivat meitä pääsemään tälle reissulle.









tiistai 10. huhtikuuta 2018

Kuinkas sitten kävikään part 4

Alkuviikosta kävimme Gyöngyössin eläintarhassa. Se oli oikein sievä ja pieni mutta erittäin antoisa kokemus. Siellä oli leijonia, kameleita, laamoja, vuohia, tiikereitä yms.
Eläimiä sai syöttää ja rapsutella lukuunottamatta villieläimiä.
HUOM!!! nälkäiset kamelit ovat vaarallisia, ne voivat purra. Nimimerkillä kokemusta on -anni. Saimme vieytää päivän parhaan ystävämme kanssa. Szeretem blankat❤
Töissä menee edelleen hyvin ja anni pääsi yli lettujenpaistokammostaan.
Säät olivat suosineet meitä viimeviikolla (max.25c)
Viikonloppu vierähti uusien tuttavusten kanssa, maistellen unkarilaisia juomia, kuka olisi uskonut että punaviini ja pepsi sopii hyvin yhteen?!!
Tämä viikko menee suurimmaksi osaksi töissä sillä viimeisellä viikolla on extra vapaa ja suomalaisia vieraita.

Puspus❤
-Anni ja iida

sunnuntai 8. huhtikuuta 2018

!Hola Bilbaosta!

Ensimmäisen työviikon on takana! Olen tullut Bilbaoon 28.3 ja minulla on ollut aikaa ennen harjoittelua, jotta tutustua kaupunkiin ja ihmisiin.
Olen työssä tarjoilijana hotelissa, jonka nimi on Melia. Hotelli sijaitsee keskustassa ja on se on viiden tähden hotelli. Henkilökunnan tutustumisen jälkeenolen aloittanut harjoittelemaan baarissa. Olen opinnut tedhdä erilaisia kahvia kahvinkoneella, olen tutustunut alkoholijuoman listaan ja alkoholin sijaintimiseen. Olen ja myös tarjoillaan juomia (viinia, jin-tonik, Campari ja Martini). Olen aloittanut oppia jin-tonikin tehtääminen. Olen myös tutustunut ruokalistaan ja hotellin hyväksymään standarteihin.  Sitä paitsi, olen tehty tavallista tarjoilijan työtä - kiilottaminen ja astian kerääminen. Olen osallistunut huonepalveluun työkavereiden kanssa.






 

Catania, Sisilia

2.3.2024 lähdin junalla matkaan kohti Helsinkiä ja vietin yhden yön Helsingissä hotellissa, sillä ensimmäinen lento lähti jo aamulla klo 7.0...