tiistai 29. marraskuuta 2016

5 & 6 viikko Edinburghissa!

Loppua kohti! Enään muutama viikko jäljellä ja sitten takaisin kylmään Suomeen. Aika on mennyt oikeasti tosi nopeasti ja välillä olen toivonut että menisi vielä hitaamminkin. Töissä on mennyt hyvin ja hommatkin luistaa, mutta nyt on ollut pari ylimääräistä vapaapäivää, koska ravintolan tiskikone hajosi ja kaikki vedet valuivat alakertaan asiakastiloihin ja paikka jouduttiin sulkemaan muutamaksi päiväksi. 

Viime viikko oli tosi kiireinen töissä ja tämä viikko tulee olemaan vielä kiireisempi. Ruokalista vaihtuu ja kaikki pitää tehdä alusta ja plussana se, että se tiskikone hajosi niin joudumme tiskaamaan kaiken käsin mikä vie vielä enemmän aikaa. Toivon, että saadaan homma rullaamaan ja työt tehtyä ilman mitään suurempia ongelmia.

Reilu viikko sitten aukesi Edinburghin "joulukatu" = "Edinburgh's Christmas".  Keskustan pääkatu Princes Street on täynnä erilaisia kojuja ja siinä samassa on myös huvipuisto ja jouluaiheinen lapyrintti. Kävin pyörähtämässä siellä viimeviikolla ja ihmisiä riitti. Joulukatu on avoinna joulun loppuun saakka. Se on jokavuotinen perinne täällä.


maanantai 21. marraskuuta 2016

Ensimmäinen viikko Zaragozassa

Hola todos en Finlandia!

Ahora estamos bastante bien. Mutta eipä ollu samanlaiset fiilikset viime viikon aikana. Kyllähän se kulttuurishokki iskee ja meille se tuli rajusti päin naamaa torstaina, kun tutustuimme perushoitoon kumpikin  oman hoitoapulaisena mukana. Suomen mittapuulla hygienia on täällä reippaasti miinuksen puolella. Esim. likaiset vaipat viskellään lattialle samaan kasaan likaisten vaatteiden ja pyyhkeiden kanssa. Vasta, kun asukas on pesty ja puettu, vaipat kerätään roskapussiin ja sitä pussia kierrätetään huoneesta toiseen. Ja samalla tavalla joka huoneessa, vaipat ensin lattialle!
Asukkaan pesu onkin luku sinänsä. Pesuvatiin otetaan vettä, siihen reippaasti pesuainetta. Vettä loiskautetaan reilusti asukkaan päälle ja aletaan jynssätä.. Sänkykin kastuu, mutta ei näyttänyt haittaavan. Sitten kuivataan pyyhkeellä ja kovalla vauhdilla puetaan asukas. Lopuksi asukkaan päälle ja vuoteeseen lorautetaan reilusti hajusteita.
Kyllä hoitoapulainen puhuu asukkaalle koko ajan eli mykkänä ei työtä tehdä. Vauhti on hirvittävän kova ja ensimmäinen tauko on vasta 12. jälkeen. Sen jälkeen alkaakin ruuan jako ja ruokailussa avustaminen.
Niin joo, käsidesiä ei käytetä ja käsiäkin pestään aika harvoin. Hanskoja sentään käytetään.

On kyllä sanottava, että tosi hyvä, ettei perushoidossa tarvitse olla pitempään. Itse olen nyt fysioterapiaosastolla ja Ella toimintaterapian puolella. Fysioterapiassa on mielenkiintoista ja minullekin entisenä kuntohoitajana aika paljon uutta. Paljon on spastisia asiakkaita, joiden raajoja pitää venyttää. Ultraäänilaite on tuttu. N.s. kippilautaa käytetään paljon, jotta pyörätuolissa istuvat asukkaat pääsevät pystyasentoon. Nostolaitteita käytetään aina tarvittaessa, samoin kyllä perushoidonkin puolella.
Sairaanhoitajien kanssa olen päässyt tutustumaan trakeakanyylien vaihtoon ja puhdistukseen. Ja olen pistänyt muutaman kerran hepariinin. Sekin tehdään täällä ihmeen huolettoman tuntuisesti.

Kaikki ovat kyllä tosi ystävällisiä meitä kohtaan, niin henkilökunta kuin asukkaatkin. Ja jotkut puhuvat englantia. On aika rankkaa pinnistystä, kun pitää miettiä koko ajan vierailla kielillä. Mutta on ollut niin hyvä huomata, että Espanjan kielen taidoistani on oikeasti hyötyä.
Perjantaina tapasimme toimintaterapian puolella vapaaehtoistyöntekijän, joka puhuu englantia hyvin. Mikä ilo olikaan oikeasti keskustella täällä. Ja hän käänsi puhettani työntekijöille espanjaksi.

Perjantai-iltana olimme tosi väsyksissä. Kävimme kotimatkalla tutustumassa kaupungin kuuluisimpaan nähtävyyteen, Pyhän Pilarin kirkkoon. Eipä pysty sanoin kuvailemaan sitä loistoa ja kauneutta, mikä sisäpuolelta löytyi!!
Ella nukkui univelkoja pois viikonloppuna ja itse kävelin paljon. Pyykkikoneen toimintakin on tullut testattua.
Ei tää alku ole meille ihan helppoa ollut. Olemme kumpikin niin kovia ikävöimään rakkaita ihmisiämme. Mutta kyllä tämä tästä lähtee. Tänään alkoi jo toinen viikko ja oli mukava päivä.
Lähes kesäisiä terveisiä kaikille Suomeen 😄 toivottelee Tuija

tiistai 15. marraskuuta 2016

3 & 4 viikko Edinburghissa

Työt alkaa sujua jo hyvin ja olen tutustunut paremmin työkavereihinikin. Tykkään olla paljon töissä ja viettää aikaa työporukan kanssa.
 Nyt ollaan menossa jo puolessa välissä ja mietin, että mihin tämä aika on mennyt. Kuukausi täällä on tuntunut parilta viikolta. Ja enään kuukausi jäljellä.😣 Voisipa aika mennä hitaammin! 

Perheeni tuli tapaamaan minua 11.-13.11 ja olin innoissani heidän saapumisesta! tuntui, että koko viikonloppu meni ihan älyttömän nopeasti! mutta kyllä siinä ajassa kerkesi tehdä paljon!
 Perjantaina perheeni saapui puolen päivän jälkeen ja ottivat minut kyytiin kämpiltäni ja veimme tavaramme sentäni vuokraamaan asuntoon.

Sen jälkeen lähdimme kiertelemään kaupunkia ja olin innoissani kun sain opastaa heitä ja näyttää kaupunkia, koska se alkaa olemaan minulle jo aika tuttu. Illemmasta meillä oli pöytävaraus ravintolaan missä työskentelen ja söimme siellä ja nautimme toistemme seurasta. Isovanhempani kehuivat tosi paljon ruokaa ja hyvää palvelua. ja kaiken lisäksi pomoni antoi meille alennusta ruoasta joka yllätti minut tosi paljon! En voi muuta sanoa kun, että mahtava paikka ja työporukka! 
Seuraavana päivänä kävimme museossa ja maistelemassa skottiviskejä. Itse en oikein ole viskien ystävä mutta isovanhempani tykkäsivät paljon! Sitten kävimme illemmasta syömässä vähän kalliimmassa ja tasokkaamassa ravintolassa. jo sisään astuessamme huomasimme miten tasokas paikka oli puhumattakaan ruokalistasta, mutta ruoka oli herkullista ja asiakaspalvelu täydellinen!
Sunnuntai aamuna haikein mielin hyvästelin perheeni ja lähdin kämpilleni purkamaan laukkuani ja siivoamaan. se olikin rankka päivä! Siivosin huoneeni ja keittiön + pesin myös 3 koneellista pyykkiä. Illasta meninkin sitten katsomaan työkavereideni luokse elokuvaa ja rentoutumaan.

2 viikko Edinburghissa

Ilmakin alkaa jo viilenemään täällä! Viimeset viikot on mennyt hyvin, pieni kulttuurishokki iski ensimmäisen viikon jälkeen, mutta se meni nopeasti ohi. Maanantaina 31.10 oli Halloween ja kävimme juhlimassa sitä jo viikonloppuna. Olin yllättynyt miten paljon ihmisiä oli pukeutuneena liikenteessä! Maantaina oli virallinen Halloween ja tulifestivaali Royal Milessa, vanhassa kaupungissa, mutta en valitettavasti päässyt sinne, koska minulla oli töitä seuraavana päivänä. 



Työtkin on alkanut luistamaan jo paremmin ja pikkuhiljaa alan saamaan myös haastavampia työtehtäviä. Viime viikko oli aika kiireinen töissä ja sunnuntait ovat kiireisimpiä päiviä viikossa.




Kielen kanssa on vielä ongelmia mutta onneksi löysin facebookista sellaisen ryhmän kun Finns in Scotland - Skotlannin suomalaiset ja olen saanut sieltä paljon apuja ja kannustuksia yrittämään uusia asioita! Osallistuin sellaiseen ryhmään kun International English Meetup Group. Siellä järjestetään paljon tapaamisia esim. johonkin pubiin ja sinne mennään viettämään iltaa ja keskustelemaan ihmisten kanssa. se on hyvä tapa saada uusia ystäviä ja kehittää kielitaitoa. ja mikä parasta. on se, että kutsussa lukee "tule yksin niin opit enemmän." 
Olin tällä viikolla yhdessä tapaamisessa ja aluksi pelkäsin ihan älyttömästi puhua, mutta kyllä se siitä pikkuhiljaa illan aikana alkoi sujumaan! Ilta oli tosi mukava aijon myös jatkossa mennä tuleviin tapaamisiin!

Vaihto Edinburghissa! 1 viikko.

Lensin Edinburghiin sunnuntaina 16.10. Paikka on aivan mahtava! Täällä on paljon nähtävyyksiä ja vanhoja rakennuksia. Ensimmäiset päivät kiertelimme kämppäkavereiden kanssa pitkin kaupunkia ja tutustuttiin paikkoihin. Kiertelimme myös paljon erilaisissa pubeissa. 



Perjantaina oli ensimmäinen työpäivä ja jännitin ihan älyttömästi, olin pettynyt itseeni työpäivän jälkeen, koska älysin miten hankalaa on kommunikoida toisten kanssa kun ei itse osaa kieltä kunnolla. eikä asiaa auttanut yhtään scotti aksentti. mutta onneksi rohkastuin ja aloin seuraavana päivänä jo yrittämään paljon enemmän. Vaikka oikeita sanoja ei aina löytynytkään niin sain ilmaistua asiani aina jotenkin.



Lauantaina kävimme kämppiksieni kanssa tutustumassa Edinburghin yöelämään.
 Vanhassa kaupungissa oli kokonainen katu täynnä erilaisia clubeja ja pubeja. Siellä ihmisiä riitti ja varsinkin nuoria. 


Sunnuntai iltana iski kauhea yskä ja parin päivän sisällä siitä on kehittynyt jo ihan hirveä flunssa, tänä aamuna en meinannut päästä ollenkaan sängystä ylös ja päivä varmaankin menee sängyssä loikoillessa. Olo on aivan hirveä. Toivottavasti helpottaa, että olen taas pian työkuntoinen! 

maanantai 14. marraskuuta 2016

Ensimmäisen viikon aloitus Zaragozassa

 Hei kaikki siellä koti-Suomessa!
  Ensimmäinen varsinainen päivä alkanut täällä Zaragozassa. Nukuttu ollaan ihan kohtuullisesti ja itse (Tuija) kävin äsken kaupassa, johon on matkaa huimat 50 metriä suunnilleen. Sielläkin osasin kysyä espanjaksi mistä löytäisin maitoa ja voita. Kiva huomata, että kielen osaamisesta on hyötyä.
Eilinen matkapäivä oli aikamoisen rasittava kaikkine vaihtoineen ja painavien laukkujen raahaamisineen. Barcelonan kentälle asti pääsimme aika helposti. Siellä alkoi heti ihmettely, että mihinhän ne matkalaukut tulevat. Onneksi meitä on kaksi, niin aina toisen silmät huomaavat enemmän, jos toisella jumittaa.
Otimme lentoasemalta taksin, jolla menimme rautatieasemalle. Pystyin jopa keskustelemaan aika paljon kuljettajan kanssa. Kerroin mm, että meillä Suomessa on jo talvi ja lunta maassa. Kuljettaja oli tosi ystävällinen ja varoitti meitä pitämään hyvää huolta laukuistamme ja puhelimistamme.
Oli hyvä, että meillä oli tarpeeksi aikaa siirtymisiin. Ensin istuimme ja ihmettelimme ja söimme loput eväät. Ella kävi ensin tutkimassa kaikkia näyttötauluja, kunnes huomasimme neuvontapisteen ja kävin kysymässä siitä apua. Pääsimme lopulta oikeaan junaan ihan hyvin. Junassa yritin lähettää Anabelille viestiä ja soittaakin, mutta ei onnistunut. Kun sitten tapasimme hänet, kävi ilmi, että puhelinnumero ei ollut oikein. Onneksi asiat aina kuitenkin selviävät. Ja pitää niin paikkansa, että kysyvä ei tieltä eksy!! 😀 Vielä ei olla yhtään panikoitu, mutta pikkusen on ihmetelty mihin sitä tuli lähdettyä 😜    Tässäpä aluksi Tuijan osuutta.


Ensimmäinen kokonainen päivä on mennyt hyvin Zaragozassa. Aamulla Tuijan kaupassa käynnin jälkeen lähdimme 11.00 Anabelin mukaan kiertämään kaupunkia. Anabel kertoi Zaragozasta ja sen nähtävyyksistä. Kierellessämme hoidimme muutamia asioita samalla kuten, kävimme ostamassa bussikortit, etsimme pankin josta saamme nostettua rahaa turvallisesti ja kävimme Anabelin toimistossa. Kaiken tämän jälkeen otimme ratikan ja lähdimme porukalla käymään tulevalla työpaikallamme. Anabel neuvoi mistä pysäkiltä meidän on hyvä nousta kyytiin ja missä pitää jäädä pois.
Työpaikalla meidät otettiin iloisesti vastaan ja keskustelimme porukalla tulevasta työstä. Tämän jälkeen meille näytettiin pikakierroksena työympäristöä ja millaisia ihmisiä siellä on. Kaikki sujui mallikkaasti ja odotamme jo töihinpääsyä Tuijan kanssa.
Illalla kävimme porukalla kaupassa ja kävelemässä vielä päivällä käveltyä reittejä. Kiersimme tietenkin myös muutamassa kaupassa. Loppu ilta on mennytkin sitten ruokaa tehdessä ja sopeutuessa uuteen ympäristöön.
Innolla odotan mitä tuleman pitää -Ella

Zaragoza, Espanja

  Lähdettiin kolmen lähihoitajan porukalla syyskuun lopulla Zaragozaan, Espanjan viidenneksi suurimpaan kaupunkiin. Vaihto kesti kuukauden...